All translations are taken from the Loeb unless otherwise specified, and amended by the author where necessary.
Below are a list of the full titles of the ancient works referenced and their modern short codes.
Amm. Marc |
Ammianus Marcellinus – History of Rome |
Ampel. |
Ampelius – Epitome of History |
App. BC |
Appian – Civil Wars |
App. Gall. |
Appian – Gallic Wars |
App. Iber |
Appian – Spanish Wars |
App. Illyr |
Appian – Illyria Wars |
App. Lib |
Appian – Libyan Wars |
App. Pun |
Appian – Punic Wars |
Ascon |
Asconius – Commentaries on Cicero |
Athen. |
Athenaeus – Authorities on Banquets |
Aug. Res Gest |
Augustus – Deeds of the Divine Augustus |
Caes. BA |
Caesar – African War |
Caes. BG |
Caesar – Gallic War |
De vir ill |
De Viris Illustribus (Lives of Famous Men) |
Dio |
Dio Cassius – History of Rome |
Diod. |
Diodorus – Library of History |
Eutrop |
Eutropius – Epitome of Roman History |
Exsuper |
Julius Exsuperantius – Epitome of Roman History |
Fest |
Festus – Lexicon |
Fest. Brev |
Festus – Epitome of Roman History |
Flor |
Florus – Epitome of Roman History |
Frontin. Str. |
Frontinus – Stratagems |
Gell. |
Gellius – The Attic Nights |
Gran.Lic |
Granius Licinianus – Epitome of Roman History |
Herodot. |
Herodotus – Histories |
Homer. |
Homer – Odyssey |
Iord. Rom |
Jordanes – History of Rome |
Iustin |
Justin – Epitome of Pompeius Trogus’ History of the World |
Liv. |
Livy – History of Rome |
Liv. Oxy |
Oxyrhynchus Fragments of Livy |
Liv. Per |
The Periochae of Livy |
Lydus. de. mag. |
Lydus – On Magistrates |
Obseq |
Julius Obsequens – Summary of Livy |
Oros. |
Orosius – Seven Books against the Pagans |
Polyb. |
Polybius – Histories |
Plin. NH |
Pliny – Natural History |
Plut. Ant. |
Plutarch – Life of Marcus Antonius |
Plut. CG |
Plutarch – Life of Caius Gracchus |
Plut. Luc |
Plutarch – Life of Lucullus |
Plut. Mar |
Plutarch – Life of Caius Marius |
Plut. Mor |
Plutarch – Moralia |
Plut. Sert |
Plutarch – Life of Sertorius |
Plut. Sull |
Plutarch – Life of Sulla |
Plut. TG |
Plutarch – Life of Tiberius Gracchus |
Sall. Iug |
Sallust – Jugurthine Wars |
Strabo |
Strabo – Geography |
Varr. RR |
Varro – On Agriculture |
Val Max. |
Valerius Maximus – Memorable Doings and Sayings |
Vell. |
Velleius Paterculus – History of Rome |
Vegit. RM |
Vegetius – Epitome of Military Science |
Zon |
Zonaras – Extracts of History |
Cicero – Works
Cic. Brut. |
Cicero – Brutus |
Cic. Fin |
Cicero – About the Ends of Goods and Evils (De Finibus Bonorum et Malorum) |
Cic. Inv |
Cicero – On Invention (De Inventione) |
Cic. Leg |
Cicero – On Laws (De Legibus) |
Cic. ND |
Cicero – On the Nature of the Gods (De Natura Deorum) |
Cic. Rep |
Cicero – On the Republic (De Republica) |
Cicero – Speeches
Cic. Flacc |
Cicero – In Defence of Flaccus |
Cic. Har Resp |
Cicero – On the Reply of the Soothsayers |
Cic. Leg Agr |
Cicero – On the Agrarian Law of Rullus |
Cic. Mil |
Cicero – In Defence of Milo |
Cic. Off. |
Cicero – On Duties (De Officiis) |
Cic. Phil |
Cicero – Philippics |
Cic. Pis |
Cicero – Against Piso |
Cic. Planc |
Cicero – In Defence of Plancius |
Cic. Prov.Con |
Cicero – On the consular Provinces |
Cic. Sest |
Cicero – In Defence of Sestius |
Cicero – Speeches
CIL |
Corpus Inscriptionum Latinarum |
|
ILLRP |
Inscriptiones Latinae Liberae Rei Publicae |
|
ILS |
Inscriptiones Latinae Selectae |
Cicero – Speeches
IG |
Inscriptiones Graecae |
|
IGRR |
Inscriptiones Graecae ad Res Romanas pertinentes |
|
SIG |
Sylloge Inscriptionum Graecarum |